【ROCK 4KMV】  
歡迎訂閱滾石唱片YouTube官方頻道 → http://bit.ly/RockRecords  
Hans鄒翰昇 2025最新創作單曲  
「太浪漫太孤單的我」MV 9/4正式世界首播！敬請收看！  
 
/模糊的畫面/  
/簡單的感覺/  
/太浪漫的我/  
 
《太浪漫太孤單的我》  
曲 Composer、詞 Lyricist｜鄒翰昇Hans Tsou,、宋世堯YaoYao Sung  
 
時間一樣停在六點  
看著夕陽拿杯咖啡在路邊  
 
又穿著同一雙的球鞋  
下班時間的街道感覺好擁擠  
 
你會不會想念我一下  
讓我在這六點能先不再孤單  
好吧 或許等下能約個晚餐  
 
怪太浪漫太無聊的我  
是不是有一點讓你心動  
說不定我會寫一本小說  
再搭配煙火    
 
只怪是太浪漫太孤單的我  
就怕隨時隨地感覺寂寞  
天黑了 不想 太自由  
 
時間又是停在六點  
看著夕陽想像著你在身邊  
 
又穿著同一雙的球鞋  
下班時間的街道感覺好擁擠  
 
你會不會想念我一下  
讓我在這六點能先不再孤單  
好吧 或許等下能約個晚餐  
 
怪太浪漫太無聊的我  
是不是有一點讓你心動  
說不定我會寫一本小說  
再搭配煙火    
 
只怪是太浪漫太孤單的我  
就怕隨時隨地感覺寂寞  
天黑了 不想 太自由  
 
晚安 吧 我 的 夢  
還在流浪 繼續我的過份浪漫不誇張  
突然好想能唱首情歌  
太浪漫  
 
怪太浪漫太無聊的我  
是不是有一點讓你心動  
說不定我會寫一本小說  
再搭配煙火    
 
只怪是太浪漫太孤單的我  
就怕隨時隨地感覺寂寞  
天黑了 不想 太自由  
 
晚安  晚安  晚安  
 
 
鄒翰昇 Hans Tsou  
Instagram → https://instagram.com/hanstsouhansheng  
Facebook → https://fb.com/IAmHansZouZongHan  
 
Song credit  
 
Producer : Hans Tsou  
Arrangement ：Terence Teo  
Composed ：Hans Tsou, yaoyao Sung  
Lyrics ：Hans Tsou , yaoyao Sung  
Background Vocals ：YaoYao Sung  
Drum：Wumin Hola  
Guitar: Orion J  
Recording Engineer ：Evan Hsieh, Fengtse  
Recording Studio：Saturday Studio  
String orchestra：International Master Philharmonic Orchestra  
Strings conductor ：Peng Lee  
Trumpet: Mitchell Cooper  
Tenor Saxophone：Will Vargas  
Baritone Saxophone：Will Vargas  
Mixing Engineer ：Evan Hsieh  
Mixing Studio：Saturday Studio  
Mastering Producer：Hans Tsou  
Mastering Engineer：Hidekazu Sakai  
Mastering Studio：Sony Music Studios Tokyo  
 
Video credit  
 
● Cast  
   Hans Tsou  
   Rei Hozaki  
   Takehisa Takayama  
   Seito Aono  
   Hitomi Fujiwara  
 
● Director  
   Tomoaki Kaneko  
 
● Cinematographer  
   Yu Nimiya  
 
● Camera Assistant  
   Shinto Taniguchi  
 
● Lighting Director  
   Takumi Yamada  
 
● Lighting Assistant  
   Ryuji Sanagi  
 
● Edit  
   Rikuto Yoshida  
 
● Graphic Design  
   Miu Chinjyu  
 
● Assistant Director  
   Riku Tokimitsu  
 
● Hair & Makeup Artist  
   Momoka Matayoshi  
 
● Stylist  
   Tamaki Sudo  
 
● Costume Support  
   Natsumi Yamanaka  
   Lily Shintani  
 
● Production Assistant  
   Takahiro Harano  
   Chiharu Aoyama  
   Himawari Itakura  
   Kanon Mitome  
   Kokoa Ohishi  
   Mao Terakado  
 
● Costume Credits  
   RHYTHR  
   ATELIER N'S  
   PARISKID'S harajuku  
 
● Driver  
   Manabu Nishi  
 
● Filming Location Cooperation  
   New Otani Inn Yokohama Premium  
   Re:Journal  
 
● Production  
   yucca Inc.  
 
歌詞日本語翻訳  
Translate by：Asuka Sugihara  
 
『ロマンチックな孤独は僕』  
 
A1時刻はまた6時で止まったまま夕陽を眺めて コーヒー片手に道ばたに立ってる  
 
また同じスニーカーを履いて仕事終わりの街並みは なんだかやけに混んでいるね  
 
B君は少しでも僕を思い出したりするのかなこの6時の、今この時だけでも 寂しさを忘れさせてくれたらいいのにまぁいいさ… もしかしたら このあと一緒に夕飯　なんてこともあるかもしれないし  
 
Cロマンチストで退屈な僕のせいさ君の心を 少しだけでも揺らせたかなひょっとして 小説に書けちゃうかもねそれに花火なんかも添えたりして  
 
ただ、こんなロマンチストで孤独な僕が悪いんだいつでもどこでも 寂しさに襲われそうで夜が来ちゃうよ　自由すぎるのが怖いんだ  
 
A2また6時で止まってる時間夕陽を見ながら 君が隣にいる姿を想像してる  
 
また同じスニーカーを履いて混雑した夕方の街がやけに胸に刺さる  
 
B君は少しでも僕を思い出したりするのかなこの6時の、今この時だけでも 寂しさを忘れさせてくれたらいいのにまぁいいさ… もしかしたら このあと一緒に夕飯　なんてこともあるかもしれないし  
 
Cロマンチストで退屈な僕のせいさ君の心を 少しだけでも揺らせたかなひょっとして 小説に書けちゃうかもねそれに花火なんかも添えたりして  
 
ただ、こんなロマンチストで孤独な僕が悪いんだいつでもどこでも 寂しさに襲われそうで夜が来ちゃうよ　自由すぎるのが怖いんだ  
 
Dおやすみ　僕の夢よまだ彷徨ってる　相変わらず過剰なロマンを抱えてさふと、ラブソングでも歌いたくなったやっぱり 僕はロマンチックがすぎるんだ  
 
Cロマンチストで退屈な僕のせいさ君の心を 少しだけでも揺らせたかなひょっとして 小説に書けちゃうかもねそれに花火なんかも添えたりして  
 
ただ、こんなロマンチストで孤独な僕が悪いんだいつでもどこでも 寂しさに襲われそうで夜が来ちゃうよ　自由すぎるのが怖いんだ  
 
Outtroおやすみ　おやすみ　おやすみ  
 
 
※ 吸菸有害健康、喝酒不開車  
 
#Hans鄒翰昇  
#太浪漫太孤單的我  
#保崎麗  
#高山孟久  
#蒼野誠人  
#藤原ひとみ  
#金子智明  
#ロマンチックな孤独は僕  
#映像家族yucca  
#滾石唱片rockrecords  
#請分享按讚開小鈴鐺喔  
.